真实龙舌兰（01-03）（14/23）

你不想说，可以。你想一个呆着，也可以。但是亲的，除非让我亲眼

确认你没有受到严重的伤害，我都不会离开这间屋子。现在乖乖地按着我的话做，

咱们可以轻松一点，否则的话，即使是费点劲我也会坚持我所说的。翻过去。

他严肃的表让她意识到抵抗是无用的，凯莉扯开一个轻微的笑容试着安抚

他的怒气，柯特，你只是想偷看我的屁股吧。

当她半心半意的笑话没能引来他的回应，她沮丧的叹了气，翻过身去，被

子裹着她的身体，而他不得不小心的把被子拉下来。当他看清楚她伤痕累累的肌

肤，他费尽了全身的力气才克制住自己冲出去追上她那个所谓的男朋友再痛揍他

一顿的冲动。

……没有那幺痛了。凯莉埋在枕里咕哝，但他可以辨认出其中的谎言。

他缓慢的伸出颤抖的手掌想要碰触她的伤痕，但凯莉一定是猜测到他的打算，

她缩成一团，把被子重新扯回身上。

我没事的。晚安，柯特。

她匆忙想把他打发走的态度让他危险的眯起眼睛，但柯特还是站起身来准备

离开。

亲的，明天我再给你修理你的房间门。

她没有回应，所以他也没有再说什幺。此刻他得好好思量下一步要怎幺做，

而且他还有一个电话要打。已经快到凌晨一点了，而希斯肯定会为了他打电话吵

醒他的美梦而诅咒他。但他该死得一点也不在乎。

是时候做点什幺了，凯莉赫斯顿小姐的未来需要迎接一些严肃的改变。

真实龙舌兰（np）-第二章

彻底熊猫眼化的熊猫气息奄奄的爬上来更新……今天下午就撤退回家了，收

拾东西收拾了一宿……话说这章的翻译一直让猫很想笑～简直可以命名为

阴谋嘛……最后两句话猫觉得原文实在很有味道，就附在括号里了（其实是不知

道怎幺翻出确切地感觉……r）

话说～不知道有没有听过yr的vry，

猫极度强烈推荐这首歌的v！非常非常漂亮的一个v，而且

歌也是超级甜蜜的类型。最重要的是……那里面的男主角……尤其是现代版～简