(第一章5-8)翻译：真白萌（2/15）

。

我听到的这句话就成了最后。然而在他们对话中我感到了空虚。既然丈夫已经知道樱井花心的事，那这张照片也就毫无意义。我还以为这照片会成为攻略途中不错的手牌，一领悟到我想法的肤浅，一下子就虚脱无力了。

这时我听见有进来卧室里面。既然要换身衣服，也就是说要来到这个衣橱前。这一瞬间，我过于紧张而吞了吞水。一旦打开衣橱，我又非得[读档]不可。我预先用手指等待着按下 [读档]的窗，接着听到樱井走进卧室里面并关门的声音。

为什么要关门？当然，无论是否有没有关门我都是岌岌可危。因为衣服就在衣橱里面，这一瞬间已经是绝望。

然而她并没有打开衣橱，不如说我听到什么沙拉沙拉的声音。沙拉沙拉，就好像是撕某种信封一样的东西。不过由于声音不是很大，所以我没办法确定是什么声音。

接着听到了脚步声，她走到衣橱前面，正当我想着终于完蛋了。

然而她却直接打开房间的门，从卧室走出去了。

接着听到的是水流的声音。

-哗啦哗啦ー

既然说过要边洗澡边做那种事的话，现在就应该是那个时间段。结果根本也必要换身衣服吧。总之现在就是机会，逃跑的机会。我慎重地打开衣橱门柜。

接着从卧室里溜出来，果然谁也不在。到客厅一看，也还是没有。只是听到声音而已。我觉得这是神大给我的机会，所以就离开了那个家。

在那以后姑且回一趟家，坐在床上。照相机结果还是失败了，对象是无法威胁的。我无数次呼吸之后，开始整理潜之后理解到的报。

有贷款未还的通知信以及向不伦对象借钱的请求，从这些方面来看绝对是缺钱了。那么最终方法就是金钱吗？综合借钱的催促信，以及纠缠着恋借给她钱等等，她现在是处于十分需要金钱的状况。只要把我有钱的事实边在暗中展现出来，边做出她感兴趣的举止，或许那边会自己接近我也说不定。

如果金钱都不行，那我也没办法了。再怎么想这都是最后的方法。我直接到银行取出50万元，有这么多钱必然会像是发疯一样纠缠过来吧，如果是为借钱催促信所困的的话。

在刚才回到家以后我又开始观察。她现在应该在跟那位不伦对象度过激的时刻吧。于是当欢乐的时刻结束之后应该会来送走那个男。那时候就是绝妙的时机。

然而，我再怎么聚会神地