(20-23)翻译：IE浏览器（5/22）

“是的。”

想要证明自己的实力，上场战斗，展示自己是最好的途径。

这似乎是一次很好的训练机会，很明显，与一个【木质化】的树战斗肯定能让我受益匪浅。

无论结果如何，我的目标还是需要和金达莱成为朋友，以此活命，所以这次事件我不能逃避：

“我可以用真剑吧？”

“……试-试-看-啊。”

“好”

“不-过，如-果-你-输-了，就-陪-我-一-晚-吧。”

“……呃……”

这种时候听见这种话真是让震惊。

到时候，她应该会变回形的，是吧？如果不会的话，我宁可咬舌自尽了。

“我懂了。”

条件谈妥，战斗即将开始。

（译者:我还是更喜欢漫画这里世英的台词：“如-果-你-输-了，就-换-我-强--你-咯！”）

第21章 落花杜鹃（4）

粗壮的根系扎地面。

*嘣！*

重重的声音冲击着耳膜，心脏也随之一颤。

迸溅的碎片飞溅到我的面具上。

后背的皮疙瘩冒个不停，我的本能不断地对我大喊——你有生命危险！

*呼！*

伴随着刺耳的风声，粗大的树枝像鞭子一样抽打而来。

“我靠！”

我举起剑，试图挡下来。

*砰！*

她的力气比我预想的要大的多，身体直接被这怪力击退，手里的剑直接被震得滑落，铛啷一声掉在了地上。

我一个趔趄，跌在了远处的墙上。

“站-起-来！”

*簌簌！*

巨树如同有灵一般，自己移动了起来。

粗糙的树根不断抽向我的身体，擦过我的皮肤。

被击中的地方渗出血迹。

坚固、沉重。

这个外表奇特的怪物已经彻底脱离了类的范畴，化身成了恐怖而狰狞的可怕恶魔。

“咳，咳，咳。”

我提起力气，一边因为被灰尘呛到而咳嗽着，一边将魔力召唤出来。

我集中神，从背后发动了魔法。

火球。

我将魔力凝聚在手心，同时一脚蹬地，压低身体躲过横扫而来的一击，迅速冲了出去。