1-15 译者：sunson（2/50）

没什么好隐瞒的，回答他也没关系……

“嗯……该说是有事吗……还是说没必要特地去钓生呢……”

我不知道该怎么回答，含糊其辞。

朋友似乎误以为我因为有了美好的回忆而想隐瞒，又继续追问：

“哇——！好羡慕哦，是哪个生啊？”

他用闪闪发光的眼神看着我，该不会以为我和大学生在往吧？

不，我能理解他抱持憧憬的心……但要是我肯定的话，他绝对会叫我介绍给他认识。

很遗憾，不是这样，所以我没办法介绍。

“哪里……就是我租的公寓里的生……”

“哎……？”

我老老实实回答，朋友露出目瞪呆的表。

怎么了。

“那、那栋鬼公寓吗？！话说，除了你之外还有住在那种阴森森的地方吗？！”

“阴森森……我说你啊……”

真是没礼貌的家伙。居然这样形容我现在住的地方。

不过，毕竟是事实，我也无法反驳。

“因为，这是事实啊？！外观烂烂的，就连我这种完全没有灵异体质的也不愿意靠近，靠近之后会冷得发抖……！！”

“是吗？我觉得没什么大不了的……”

朋友实际上在发抖，我觉得他太夸张了。

这里开着冷气，很凉快，不至于冷到发抖吧。

我若无其事地回答，朋友用无奈的眼神看着我。

“你真是个胆大包天的笨蛋。一般况下，就算再便宜也不会租那种地方。房租多少来着？”

“一个月５０元。”

“太可怕了吧！！绝对是有什么和什么的组合在一起吧！！”

他想说过去式和现在进行式吗？

不过，我觉得这是个优点。

现在这个时代，大学附近还有五十元就能住的地方吗？不，应该没有吧。

真是的……还好在被别抢走之前找到了好地方。

“我还听说了很不妙的传闻哦？有十个以上死在那栋公寓里，还有来驱邪的被诅咒而死……”

“真的假的？”

“你好轻浮啊……”

虽然朋友这么说，但我心里其实很惊讶。

他们可没说有实际的损害啊。

住的时候，他们只说了类似“这么便宜……你应该知道吧？